Translation for "field of art" to russian
Similar context phrases
Translation examples
A brief look at statistics in the fields of art and culture
Краткий статистический обзор в области искусства и культуры
The satellite will contribute to the amateur radio community from the viewpoint of the field of art.
Спутник вносит вклад из области искусства в жизнь сообщества радиолюбителей.
Other censorship boards exercise control in the field of arts and culture.
Другие органы цензуры осуществляют контроль в области искусства и культуры.
Women in the field of art, music, dance, and cultural life have always been recognised.
Общепризнанны заслуги женщин в области искусства, музыки, танца и культурной жизни.
234. Informal education is carried out through courses in certain fields of art.
234. В некоторых областях искусства используется система неформального образования на базе курсов.
(a) Jobs in the fields of art and entertainment (actors, male singers) which it is necessary to be performed by men;
a) работа в области искусства и индустрии развлечений (например, мужские актерские роли и музыкальные партии), которая должна выполняться мужчинами;
At the same time, it was stipulated by a legal norm that a prize won in the given field of art might substitute the expert's license and certificate.
В то же время законом предусмотрено, что премия, полученная в определенной области искусства, может заменять лицензию и удостоверение эксперта.
Banks and other business enterprises also serve as direct sponsors, on a regular basis, of activities in the field of art and culture.
Банки и другие коммерческие предприятия также регулярно выступают в роли непосредственных спонсоров различных мероприятий в области искусства и культуры.
A number of talented individuals belonging to minority groups who have excelled in the field of arts, sciences, literature, music, etc. have received the award.
Эти премии получили целый ряд талантливых представителей меньшинств, особо отличившихся в области искусства, науки, литературы, музыки и т.д.
The variety of projects presented in the fields of arts, education and youth leadership bears witness to the different forms that dialogue and the rapprochement of cultures can assume.
Разнообразие представленных проектов в областях искусства, образования и ведущей роли молодежи свидетельствует о многообразии форм, в которых могут происходить диалог и сближение культур.
Ah. I'm working as an art consultant in the field of art.
Я работаю консультантом в области искусств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test