Translation for "few of families" to russian

Few of families

• несколько семей

Translation examples

несколько семей

There was some evidence of a few more families returning to the Gali district during the reporting period.
Существует ряд свидетельств возвращения еще нескольких семей в Гальский район за отчетный период.

There was little protection for their rights, whereas in 1917 they had been made citizens of the United States so that thousands of them could be drafted into the army to fight and die for the few ruling families of the United States.
Защита их прав практически не обеспечивается, хотя в 1917 году они стали гражданами Соединенных Штатов, и в этой связи тысячи из них были призваны в армию для того, чтобы сражаться и умирать ради интересов нескольких семей, правящих в Соединенных Штатах.

The figures for the Danish minority as a percentage of the population of individual communities varied widely and ranged from communities where there range from only a few minority families to about 20 per cent in Flensburg and some smaller places.
В процентном отношении доля датского меньшинства в составе населения отдельных общин значительно колеблется: от всего лишь нескольких семей меньшинств до порядка 20 процентов в Фленсбурге и некоторых менее крупных населенных пунктах.

5. Other Baha’is being held in Iranian prisons are Jamal Hajipur and Mansur Mihrabkhani, arrested on 19 May 1997 in Bujnurd; Hushang Mazlumian, arrested in August 1997 in Aliabad Gorgan; Sirus Dhabihi-Muqaddam, Hidayat-Kashifi Najafabadi and Ataullah Hamid Nasirizadih, arrested in Mashhad in the fall of 1997; Ruhu’llah Rawhani, arrested also in Mashhad on 20 September 1997, and Nasir Qadiri, arrested in Birjand on 5 November 1997 after persisting in holding a monthly gathering of a few Baha’i families.
5. В иранских тюрьмах содержатся и другие бехаисты: Джамаль Хаджипур и Мансур Михрабхани, арестованные 19 мая 1997 года в Боджнурде; Хушан Мазлумян, арестованный в августе 1997 года в Алиабад-Горгане; Сирус Дабихи-Мугаддам, Хидаят-Кашифи Наджафабади и Атаулла Хамид Назиризади, арестованные в Мешхеде осенью 1997 года; Рухула Рафхани, арестованный также в Мешхеди 20 сентября 1997 года, а также Насир Кадири, арестованный в Бирдженде 5 ноября 1997 года за упорные попытки провести ежемесячное собрание нескольких семей бехаистов.