Translation for "fashion sense" to russian

Fashion sense

• чувство моды
• чувство стиля

Translation examples

чувство моды

The same superb fashion sense, the same refined yet masculine good looks.
То же благородное чувство моды тот же утончённый мужественный облик.

YOU KNOW, I THINK THEY SHOULD BE FILED ACCORDING TO SUPER- HERO FASHION SENSE.
Знаешь, их еще можно рассортировать согласно наличию чувства моды у супер-героев.

I mean, I have the fashion sense of a street urchin, but even I can tell that those were made by a master.
Хоть у меня и чувство моды уличного мальчишки, могу сказать, что эти туфли были сделаны мастером.

With my "w" blog, I'm imprinting proper etiquette And fashion sense as well as my philanthropic mandate On a whole new generation much like you did.
С моим "w" блогом я отражаю надлежащий этикет и чувство моды так же хорошо, как и мои благотворительные обязательства целое новое поколение очень любит то, что вы сделали

чувство стиля

Empowered female. Incredible fashion sense.
Сильная женщина и с превосходным чувством стиля.

She's got such an amazing fashion sense.
У нее такое потрясающие чувство стиля.

You both have the same fashion sense.
У вас обоих одинаковое чувство стиля.

You had me doubting my fashion sense.
Ты заставила меня сомневаться в мём чувстве стиля.

You have the fashion sense of an 11-year-old.
У тебя чувство стиля одинадцатилетней девочки.

My fashion sense doesn't always match the client's.
Моё чувство стиля не всегда совпадает с клиентским.

Ijust thought L.A. would liven up your fashion sense.
Я просто думала, что Лос-Анджелес оживит твое чувство стиля.

Clearly, I got the fashion sense in the family.
И очевидно чувство стиля в нашей семье есть только у меня.