Translation for "far reach" to russian

Far reach

• далеко
• далеко достичь

Translation examples

далеко

The detrimental consequences are far-reaching.
Это имеет далеко идущие пагубные последствия.

The accomplishments have been far-reaching.
Эти достижения имели далеко идущие последствия.

That phenomenon had far-reaching implications.
Такая ситуация имеет далеко идущие последствия.

The consequences of the assassination could be far-reaching.
Это убийство может иметь далеко идущие последствия.

This will have far-reaching implications in its implementation.
Его осуществление будет иметь далеко идущие последствия.

It could have far-reaching implications for development.
Он может иметь далеко идущие последствия для развития.

Our Declaration at that time was elaborate and far-reaching.
Мы приняли тогда подробную и далеко идущую Декларацию.

The ramifications of the fighting in Gaza are far-reaching.
Боевые действия в Газе имеют далеко идущие последствия.

It could have consequences that are too far-reaching.
Оно может иметь слишком далеко идущие последствия.

The ramifications of these unfortunate events were far-reaching.
Эти трагические события имеют далеко идущие последствия.

More odious and far-reaching.
Более мерзкий и далеко идущий.

- 'This could have far-reaching implications.'
- 'Это может иметь далеко идущие последствия.'

Because of its far-reaching implications.
Из-за его далеко идущих последствий.

Mr. Hailey's case has far-reaching ramifications.
Дело мистера Хейли имеет далеко идущие последствия.

- How far reaching is all this? - How do you mean?
- Насколько далеко это работает?

This could have far-reaching consequences, Mrs Barden.
Это может иметь далеко идущие последствия, миссис Барден.

The death of a newspaper sometimes has far-Reaching effects.
Смерть газеты иногда имеет далеко идущие последствия.

Our esteemed visitor from the far reaches of the Old World,
Наш уважаемый посетитель из далеких просторов Старого Мира,

Which is why our gathering of data is so far-reaching.
Именно поэтому наш сбор данных заходит так далеко.

I do not suggest your flirting her seriously with far-reaching intentions.
Я не предлагаю ухаживать за ней всерьез с далеко идущими намерениями.