Translation for "far cheaper" to russian

Far cheaper

• гораздо дешевле
• намного дешевле

Translation examples

гораздо дешевле

Even the costliest policy of prevention is far cheaper, in lives and in resources, than the least expensive of armed force.
Даже требующая наибольших затрат политика предотвращения обходится гораздо дешевле - с точки зрения человеческих жизней и ресурсов, - чем наименее дорогостоящее использование вооруженной силы.

This implies the need for increased investment in pollution prevention measures which, though initially costly, are far cheaper than clean-up.
Из этого вытекает необходимость увеличения капиталовложений в мероприятия по предотвращению загрязнения, которые, будучи значительными на начальном этапе, обойдутся гораздо дешевле, чем меры по очистке окружающей среды.

They are benefiting, among other things, from the fact that electronic mail is far cheaper and easier than international telephone or fax communication (Economist, 1997, p. 59).
Они получают выигрыш, в частности, от того, что электронная почта гораздо дешевле и проще, чем международная телефонная или факсимильная связь (Economist, 1997, p. 59).