Translation for "fairly complicated" to russian

Fairly complicated

• довольно сложный
• довольно сложной

Translation examples

довольно сложный

The Regulation ensures the accounting system's gravity but renders the procedure for adopting any amendments fairly complicated.
Постановление гарантирует устойчивость системы учета и предусматривает довольно сложную процедуру принятия любых поправок.

This kind of State support has, for many individual farmers, proved hard to come by since there remains the problem of ensuring that loans can be repaid (owing to difficulties with sureties, guarantees and pledging land) and the loan approval procedure is still fairly complicated.
Для многих фермеров такая форма государственной поддержки оказалась трудно доступной, поскольку остается нерешенной проблема обеспечения возвратности кредитов (из-за трудностей с поручительствами, гарантиями, залогом земли), сохраняется довольно сложная процедура оформления кредитов и т.д.

"often carry out some fairly complicated behavior... "while unconscious or in a trancelike state."
...поведение страдающего временной дольной эпилепсией часто является довольно сложной конструкцией... бессознательного состояния или транса.