Translation for "eye doctors" to russian

Eye doctors

• окулисты
• глазные врачи

Translation examples

окулисты

She also has conducted publicity campaigns, such as the presentation of "Glasses of Equality" awards to persons and institutions committed to gender equality, and of anti-awards ("Referral to the Eye Doctor") for those who fail to notice the problem.
Уполномоченный также проводила рекламные кампании, такие как презентация премий "Очки равенства", присуждаемых частным лицам и учреждениям за их вклад в обеспечение гендерного равенства, а также антипремий под названием "Обратитесь к окулисту" для тех, кто отказывается замечать данную проблему.

The main target is to treat cataracts, which is the main cause of treatable blindness, in remote areas of Africa and Asia; train and build the capacity of local eye doctors, nurses and other paramedics; and establish permanent, well-equipped and sustainable eye hospitals or clinics in existing local hospitals.
Главными целями остаются лечение катаракты - основной причины излечимой слепоты - в отдаленных районах Африки и Азии; подготовка и создание потенциала местных врачей-окулистов, медсестер и другого среднего медперсонала; а также создание постоянных, хорошо оборудованных и надежных глазных стационаров или медпунктов в существующих местных больницах.

An eye doctor doesn't say:
Окулист не скажет:

Oh, with an eye doctor.
О, это окулист.

- Then you aren't eye doctors!
- Тогда вы не окулист!

I'll call the eye doctor. - I guess.
Я позвоню окулисту.

I want to see an eye doctor.
Мне нужен окулист.

- I need a real eye doctor.
- Мне нужен настоящий окулист.

But Dr. Orwell's an eye doctor.
Но доктор Оруэлл – окулист.

My eye doctor's always busy.
Мой окулист все время занят.

Three hours at the eye doctor.
- Три часа у окулиста просидели.

глазные врачи

He's at the eye doctor, isn't he?
Он ведь у глазного врача, не так ли?

Like in an eye doctor's office or at medical school.
Как в кабинете у глазного врача... или в медицинском институте.

If you appear on the street again without a bandage, you will be sent to the Eye-Doctor.
Если еще раз появитесь без повязки на улице, передам глазному врачу.