Translation for "extreme flexibility" to russian

Extreme flexibility

• чрезвычайная гибкость

Translation examples

чрезвычайная гибкость

Nevertheless, the importance of sustainability and environmental issues was growing and the Model Law was extremely flexible in that regard.
Тем не менее значимость вопросов устойчивости и окружающей среды возрастает, и Типовой закон обладает чрезвычайной гибкостью в этой связи.

Such projects were therefore extremely flexible and allowed graduate students to follow a satellite project from its conceptualization through to its operational phase;
Соответственно такие проекты обладают чрезвычайной гибкостью, а студенты магистратуры успевают проследить все этапы проекта по созданию спутника - от замысла до начала эксплуатации;

Our suggestion was not adopted, despite genuine attempts to reach out and extreme flexibility on the part of the Philippines, and even as most of those actively involved in the consultations supported our final proposed paragraph.
Наше предложение не было принято, несмотря на искренние попытки провести широкие консультации и проявленную чрезвычайную гибкость со стороны Филиппин, а также на то, что большинство из тех, кто активно участвовал в консультациях, поддержали окончательный вариант предложенного нами пункта.

17. In cases which relate to the implementation of capital punishment for criminals who are below the age of 18, as mentioned in paragraphs 15 to 18 of the report, please note that the Islamic Republic of Iran, cognizant of its Islamic and humanitarian duties, is extremely flexible towards offenders who are below the age of 18.
17. Что касается случаев, связанных с применением высшей меры наказания в отношении преступников в возрасте до 18 лет, упомянутых в пунктах 15 - 18 доклада, то следует иметь в виду, что Исламская Республика Иран, сознавая свои исламские и гуманитарные функции, проявляет чрезвычайную гибкость в отношении правонарушителей, не достигших 18летнего возраста.