Translation for "extremely flexible" to russian
Translation examples
The system adopted should therefore be extremely flexible and give particular prominence to the fact-finding mechanism.
Вот почему принятая система должна быть чрезвычайно гибкой, и особое место в ней должно отводиться механизму установления фактов.
It is in that sense, and along those lines, that the draft resolution proposed by Uniting for Consensus intends to offer a constructive and non-divisive platform for discussion and decision -- a platform that, as Ambassador Rock has stated, is extremely flexible and centred on strong regional empowerment.
Именно в этом духе и в этом контексте проект резолюции, предложенный группой <<Объединившиеся в интересах консенсуса>>, преследует цель предложить конструктивную и нераскольническую платформу для обсуждения и решения -- платформу, которая, как сказал посол Рок, является чрезвычайно гибкой и которая делает упор на значительном расширении полномочий регионов.
However, an extremely flexible and pliant response to new learning situations is highly marked.
Однако, отмечена чрезвычайно гибкая реакция на новые ситуации.
Linguistic practice at municipal level was extremely flexible.
Лингвистические требования на муниципальном уровне, как правило, очень гибкие.
My delegation is extremely flexible in this regard and has considered with interest the alternative proposals presented by various delegations, for example Italy, which we believe can pave the way to the desired consensus.
Моя делегация подходит к этому очень гибко и с интересом обсудила альтернативные предложения, представленные различными делегациями, например, Италией, которые, мы считаем, могут проложить путь к достижению желаемого консенсуса.
I mean, that is an extremely flexible woman.
Я хочу сказать, что она очень гибкая женщина.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test