Translation for "external services" to russian

External services

• внешние услуги

Translation examples

внешние услуги

The costs incurred were primarily for staff and external services.
Понесенные расходы главным образом проводились по статьям персонала и внешних услуг.

Use external services could save up-front capital investment
Использование внешних услуг может обеспечить значительную экономию на капиталовложениях

The necessity to have a multilingual capacity in the external services provided was also emphasized.
Была также подчеркнута необходимость наличия многоязыковой основы при привлечении внешних услуг.

109. Services, in table 11, show the cost for external services purchased.
109. Расходы на услуги, указанные в таблице 11, включают расходы на приобретение внешних услуг.

The external service promotion network would link local producers to international markets.
Через рекламно - информа-ционную сеть внешних услуг местные производители будут выходить на международные рынки.

Nevertheless, it is difficult to determine whether it is advantageous for an organization to fully rely on external services.
Тем не менее установить, выгодно ли той или иной организации полностью опираться на внешние услуги, довольно трудно.

This does not apply to organizations with no or very small language departments which fully rely on external services.
Это не касается организаций, не имеющих лингвистических департаментов или имеющих очень маленькие лингвистические департаменты и полностью опирающихся на внешние услуги.