Translation for "external aid" to russian

External aid

• внешняя помощь

Translation examples

внешняя помощь

Depending on external aid in implementing the state's projects.
- зависимость от внешней помощи при осуществлении государственных проектов;

External aid: disbursements by donor, 1995-1998
Внешняя помощь: выплаты донорами, 1995 - 1998 годы

5. Support to the coordination and utilization of external aid
5. Поддержка в деле координации и использования внешней помощи

Until then, the country will have to keep relying on external aid.
Пока же стране придется по-прежнему рассчитывать на внешнюю помощь.

External aid aligned with national development priorities/strategies
Приведение в соответствие внешней помощи с национальными приоритетами/стратегиями

Channelling of external aid towards the priorities identified for health;
- направление внешней помощи на решение приоритетных задач в области здравоохранения;