Translation for "extensive forest" to russian

Extensive forest

• обширный лес

Translation examples

обширный лес

Conversely, arid lands that have not supported extensive forests for long periods of time are unlikely to be any more significant in terms of their biodiversity than other habitats found in the region.
И наоборот, маловероятно, что засушливые земли, на которых не было обширных лесов в течение продолжительных промежутков времени, будут иметь более важное значение в плане биологического разнообразия, чем другие ареалы, имеющиеся в регионе.

(iii) In the case of arid lands that have not supported extensive forests for long periods of time, creating evenly distributed protected areas to ensure the representation of arid-land ecosystems and species;
iii) в случае засушливых земель, на которых не имелось обширных лесов в течение длительных промежутков времени, необходимо создавать равномерно распределенные охраняемые районы в целях сохранения экосистем и видов засушливых земель;

As a highly diverse country with extensive forests and water resources, a stable food supply, biofuels and other renewable energies, Colombia could share its experience and contribute to the solution of global problems.
Как исключительно разнообразная страна, располагающая обширными лесами и водными ресурсами, устойчивыми продовольственными запасами, биотопливом и другими возобновляемыми источниками энергии, Колумбия может поделиться своим опытом и внести вклад в решение глобальных проблем.

The national communication stated that the country’s GHG emissions represent a negligible percentage of the world’s total GHG release, and that it can be assumed that because of the sink capacity of its extensive forests and coral reef systems, the country may provide a net uptake of GHGs.
В национальном сообщении указывается, что национальные выбросы ПГ составляют незначительный процент общемировых выбросов ПГ, в связи с чем можно предположить, что в силу абсорбционной способности ее обширных лесов и систем коралловых рифов страна может являться чистым поглотителем ПГ.

The country's natural resource base includes fertile land (good for agriculture and tree crops such as rubber and oil palm), extensive forests (timber and non-timber forest products), mineral resources (iron ore, gold, diamonds and bauxite), and the ocean and coastal areas.
Природо-ресурсная база страны включает плодородные земли (пригодные для ведения сельского хозяйства и возделывания таких товарных культур, как гевейя и масличная пальма), обширные леса (древесина и недревесная лесная продукция), полезные ископаемые (железная руда, золото, алмазы и бокситы) и океан и прибрежные районы.