Translation for "broadleaved forests" to russian

Broadleaved forests

• широколиственные леса

Translation examples

широколиственные леса

There is a threat that fires would penetrate fire-sensitive mountain broadleaved forests - a phenomenon that has been observed by the Mission in Nagorno-Karabakh.
Существует опасность поражения пожарами чувствительных к огню горных широколиственных лесов; это явление Миссия наблюдала в Нагорном Карабахе.

For example, the introduction of the category "mixed forests" has prevented a calculation of figures of GS and NAI per hectare of coniferous and broadleaved forest respectively, and thus reducing the usefulness of the TBFRA comparative data.
Например, введение категории "Смешанные леса" не позволило рассчитать показатели ГС и ЧГП на гектар хвойного и широколиственного леса, соответственно, и тем самым снизило полезность сопоставительных данных ОЛРУБЗ.

For purposes of the calculation of the distribution of votes under paragraph 2 (b) of this article, "tropical forest resources" means productive closed broadleaved forests as defined by the Food and Agriculture Organization (FAO).
4. Для расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта 2 настоящей статьи под "тропическими лесными ресурсами" понимаются сомкнутые продуктивные широколиственные леса, согласно определению Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО).

Albania is rich in biodiversity, hosting a wide variety of ecosystems ranging from marine and coastal ecosystems to broadleaved forests and alpine grasslands, and many rare and endemic species (e.g. 91 globally threatened animal species).
Албания характеризуется богатым биоразнообразием, и в ней представлены самые различные экосистемы - от морских и прибрежных до широколиственных лесов и альпийских лугов, а также многие редкие и эндемичные виды (в частности, 91 вид животных, находящихся под угрозой во всем мире).