Translation for "expressed opinion was" to russian

Expressed opinion was

• высказанное мнение было

Translation examples

высказанное мнение было

Many other indigenous representatives expressed opinions along the same lines.
Многие другие представители коренных народов поддержали высказанное мнение.

According to our previously expressed opinion, the general competence of the members of the Bureau is incompatible with this assignment.
Согласно нашему ранее высказанному мнению, общая компетенция членов президиума не позволяет им выполнять эту роль.

On the other hand, Judges Lauterpacht, Armand-Ugon and Tanaka have expressed opinions in favour of the procedural view.
С другой стороны, судьи Лаутерпахт, Арманд-Угон и Танака высказали мнения в поддержку точки зрения о процессуальном характере нормы.

It seemed that there was a general view at least among those who expressed opinions on this issue that a relationship between various definitions and verification certainly exists, while some were of the opinion that the two may not necessarily have to be identical.
Складывалось впечатление, что, по общему воззрению, по крайней мере среди тех, кто высказал мнения по этой проблеме, определенно существует соотношение между различными определениями и проверкой, хотя некоторые и придерживались мнения о том, что и те и другие вовсе не обязательно должны быть тождественны.

It is in that period that the Special Representative has been obliged to express opinions concerning the human rights implications of highly charged political events in Cambodia that appear to have occasioned the difficulties that have arisen which must, in candour, be referred to in this report.
Именно в тот период Специальный представитель был обязан высказать мнение относительно воздействия многочисленных политических событий в Камбодже на положение в области прав человека, что, по-видимому, и явилось причиной возникших трудностей, о которых следует открыто упомянуть в настоящем докладе.