Translation for "expressed have" to russian

Expressed have

• выраженный
• выражено у

Translation examples

выраженный

In the West Bank, assaults on freedom of expression have escalated.
На Западном берегу выросло число случаев посягательства на свободу выражения убеждений.

Additionally, all charges related to freedom of expression have been dropped.
Кроме того, все обвинения в связи со свободой выражения мнения были сняты.

14. Information received by the Special Rapporteur indicates that the concerns expressed have been warranted.
14. Полученная Специальным докладчиком информация указывает на то, что выраженная обеспокоенность не является беспочвенной.

76. In other cases, laws or decrees that explicitly regulate online expression have been adopted and used to restrict the peaceful expression of opinion and ideas.
76. В других случаях принимаются законы или указы, предназначенные для регулирования выражения мнений в сети, которые используются для ограничения мирного выражения мнений и идей.

34. Most likely exacerbated by the 10 May incident, restrictions on freedom of expression have been further tightened.
34. Ограничения на свободу выражения мнений были еще более ужесточены, что скорее всего связано с инцидентом 10 мая.

65. Efforts to promote freedom of expression have resulted in the proliferation of media organs.
65. Законы, принятые в рамках поощрения свободы выражения своего мнения, способствовали появлению многочисленных средств массовой информации, опирающихся на самую разную поддержку.

129. The Special Rapporteur is compelled to conclude that violations of the right to freedom of opinion and expression have not ceased to occur.
129. Специальный докладчик вынужден констатировать, что случаи нарушения права на свободу убеждений и их свободное выражение продолжают иметь место.

Some of the allegations of violations of the right to freedom of opinion and expression have been pending for months or even years.
Выяснение обстоятельств, связанных с некоторыми сообщениями о нарушениях права на свободу убеждений и их свободное выражение, длится уже в течение многих месяцев и даже лет.

Facial expressions have changed little, if at all, over the centuries.
Выражения лица мало изменились, если вообще изменились за эти века.

This leads to the conclusion that emotional facial expressions have genetic causes the scientists claim.
Это приводит к заключению, что в выражениях эмоций лежат генетические причины, как и предполагали ученые.