Translation for "expanded considerably" to russian

Expanded considerably

• значительно расширен

Translation examples

значительно расширен

These have expanded considerably over time.
С течением времени их список значительно расширился.

Sustainable tourism infrastructure expanded considerably.
Значительно расширена инфраструктура устойчивого туризма

Since 1999, pre-primary education has expanded considerably.
С 1999 годом система дошкольного образования значительно расширилась.

85. Administrative support for the Mission has expanded considerably throughout the country.
85. Административная поддержка Миссии значительно расширилась по всей стране.

15. In the recent years the competencies of the Chancellor of Justice have been expanded considerably.
15. В последние несколько лет значительно расширился круг полномочий канцлера юстиции.

33. Indoor residual spraying programmes have expanded considerably in recent years.
33. В последние годы масштаб программ по опрыскиванию помещений инсектицидами значительно расширился.

27. Globalization of production, distribution and finance has expanded considerably since the Barbados Conference.
27. После проведения Барбадосской конференции масштабы глобализации производства, распределения и финансирования значительно расширились.

The office will expand considerably the logistical infrastructure and structure of UNAMID and will contribute to facilitating the implementation of its mandate.
Открытие Бюро позволит значительно расширить инфраструктуру и структуру материально-технического снабжения ЮНАМИД и будет способствовать выполнению ее мандата.

362. While research on interventions has expanded considerably, the ability to demonstrate "what works" continues to be limited.
362. Хотя рамки исследований возможностей вмешательства значительно расширились, способность продемонстрировать "чтó работает", продолжает оставаться ограниченной.

The format and scope of reporting have been expanded considerably in recent years to include all staff employed by the Organization, including in field operations.
В последние годы формат и рамки отчетности были значительно расширены и охватывают всех сотрудников, работающих в Организации, в том числе в полевых операциях.