Translation for "existant" to russian

Existant

• вообще отсутствуют

Translation examples

вообще отсутствуют

Control measures are weak, if non-existent.
Меры контроля являются слабыми, а то и вообще отсутствуют.

It does not even exist, in the legal system of the MSAR, the concept of the head of the family.
В правовой системе САРМ понятие главы семьи вообще отсутствует.

It noted that responses to the institution's findings had been late or non-existent.
Она отметила, что реакция на выводы этого учреждения бывает запоздалой или вообще отсутствует.

Water distribution systems are non-existent in most rural areas and are extremely inefficient where they exist.
В большинстве сельских районов системы водоснабжения вообще отсутствуют, а там, где они имеются, их эффективность чрезвычайно низка.

In most IDCs, however, local supplies are insufficient, non-existent or unsteady.
В то же время в большинстве ОРС местное производство является недостаточным или нестабильным или вообще отсутствует.

In many parts of the world, awareness of the Madrid Plan remains limited or non-existent.
Во многих частях мира информация о Мадридском плане попрежнему ограниченна или вообще отсутствует.

In many developing countries the existence of a safety and environmental culture is still weak or missing altogether.
Во многих развивающихся странах культура безопасности и природоохраны все еще недостаточно развита или вообще отсутствует.

This should happen especially where the local tax-base is weak or non-existent.
Это происходит в особенности в тех случаях, когда местная налоговая база слаба или даже вообще отсутствует.

Furthermore, national drug detection laboratories in many countries are either non-existent or need strengthening.
Кроме того, национальные лаборатории по выявлению наркотиков либо вообще отсутствуют, либо нуждаются в укреплении.