Translation for "exhibition rooms" to russian

Exhibition rooms

• выставочные залы

Translation examples

выставочные залы

The Science Museum has standing exhibition rooms, special exhibition rooms, an astronomical observatory, a theatre, and an open science class.
В нем имеются постоянные выставочные залы, специальные выставочные залы, астрономическая обсерватория, театр и научный класс, открытый для всех желающих.

In addition, subsidies were granted inter alia for running libraries, archives, cultural centres and memorial exhibition rooms.
Субсидии выделялись также библиотекам, архивам, культурным центрам и выставочным залам.

Quai Antoine Ier Exhibition Hall: Former industrial buildings located on Quai Antoine Ier have been renovated and now house cultural and artistic installations, such as artists' studios, art galleries and exhibition rooms;
Выставочный зал на набережной Антуана I: Размещен в бывших производственных помещениях на набережной Антуана I, которые были восстановлены и переоборудованы для проведения культурно-художественных мероприятий; там имеются мастерские художников, художественные галереи и выставочные залы.

It exhibits more than 6,000 objects in 25 permanent exhibition rooms and attracts more than two million visitors a year.
В нем хранится свыше 6 000 предметов в 25 постоянных выставочных залах, и ежегодно в нем бывают свыше 2 млн. посетителей.

Among the matters discussed have been the meeting and exhibition rooms and related facilities, provision of documentation, security, questions relating to immigration requirements and local transportation.
Были обсуждены вопросы, касающиеся, в частности, залов заседаний и выставочных залов и связанных с этим средств и услуг, предоставления документации, обеспечения безопасности, а также вопросы, касающиеся иммиграционного режима и местных транспортных услуг.

It has a number of workshops to assist children to develop the skills of social interaction and intellectual creativity as well as exhibition rooms for the children's art; (c) entertainment area: this consists of a number of restaurants and entertainment areas that have the latest entertainment games; (d) children's playgrounds: these are reserved for children less than 10 years old; (e) lotus playgrounds: this is an area reserved for children less than 10 years old.
В этом комплексе располагаются кружки, где дети развивают свои навыки социального общения и интеллектуальной творческой деятельности; в нем также расположены выставочные залы для детских работ; c) развлекательный комплекс состоит из нескольких ресторанов и развлекательных зон, где представлены самые современные игры; d) детские игровые площадки для детей младше 10 лет; e) игровые площадки <<Лотос>>: часть сада для детей младше 10 лет.

There'll be no sprinklers in the exhibition room.
В выставочном зале не будет разбрызгивателей.

Morton, would you mind escorting this young man to our exhibit room?
- Конечно. Мортон, будь добр, проводи нашего юного гостя в выставочный зал.