Translation for "exemption granted" to russian

Exemption granted

• предоставлено исключение
• освобождение предоставляется

Translation examples

предоставлено исключение

The critical-use exemptions granted for 2005 amounted to 16,050 tonnes.
На 2005 год были предоставлены исключения отношении важнейших видов применения в общем объеме на 16 050 тонн.

One representative pointed to the importance of observing the agreed review procedure, noting that, while his country had accepted the recommendation of the Methyl Bromide Technical Options Committee, the exemption granted to his country was considerably less than that requested.
Один из представителей указал на важность соблюдения согласованной процедуры рассмотрения, отметив, что, хотя его страна и приняла рекомендацию Комитета по техническим вариантам замены бромистого метила, количество, в отношении которого его стране было предоставлено исключение, значительно ниже указанного в заявке объема.