Translation for "examples of failure" to russian

Examples of failure

• примеры неудач
• примеры отказа

Translation examples

примеры неудач

35. A recent review of private sector participation experiences noted that private sector participation has not achieved the desired results, and examples of failure and difficulty in the private water sector are increasing.
35. Проводившийся недавно обзор опыта, накопленного в связи с участием частного сектора, показал, что такое участие не принесло желаемых результатов, а примеров неудач и трудностей в водоснабжении частного сектора становится все больше.

There are also examples of failure, and these are probably due to resistance from the business systems owners, claiming differences in their needs; it is unlikely to succeed if the most important surveys are not committed to participate;
существуют также примеры неудач, которые, возможно, обусловлены сопротивлением со стороны владельцев коммерческих систем, которые ссылаются на различия в их потребностях; на успех вряд ли стоит рассчитывать, если не будет обеспечена поддержка со стороны администраторов наиболее масштабных обследований;