Translation for "evgeniy" to russian

Evgeniy

• евгений
• евгения

Translation examples

евгений

Evgeniy D. Litovchenko
Евгений Д. Литовченко

Mr. Evgeniy Tchernetsov
г-н Евгений Чернецов

The Acting President: I next call on His Excellency Mr. Evgeniy Zhelev, Minister of Health of Bulgaria.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово следующему оратору -- министру здравоохранения Болгарии Его Превосходительству гну Евгению Желеву.

I call now on Mr. Evgeniy Gorkovskiy, Director of the Department for Disarmament Affairs and Deputy to the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs.
Я предоставляю слово Директору Департамента по вопросам разоружения и заместителю заместителя Генерального секретаря по вопросам разоружения гну Евгению Горьковскому.

The UNDP/GEF/UNECE project in Belarus for removing barriers to energy efficiency improvements in the State sector was been presented by Mr. Evgeniy Nadezhdine.
19. Об осуществляемом в Беларуси проекте ПРООН/ГЭФ/ЕЭК ООН по устранению препятствий на пути повышения энергоэффективности в государственном секторе выступил гн Евгений Надеждин.

Please explain in what way(s) Evgeniy Zhovtis was granted the due legal safeguards of a fair trial, and please provide the Committee with updated information on his current situation.
Просьба объяснить, каким образом Евгений Жовтис получил необходимые юридические гарантии на справедливое судебное разбирательство, и представить Комитету обновленную информацию о его нынешнем положении.

15. At the same meeting, the Officer-in-Charge of the Department for Disarmament Affairs, Mr. Evgeniy Gorkovskiy, made a statement on behalf of the United Nations Coordinating Action on Small Arms (CASA) mechanism.
15. На том же заседании с заявлением от имени Программы координации Организации Объединенных Наций по стрелковому оружию (ПКСО) выступил исполняющий обязанности руководителя Департамента по вопросам разоружения гн Евгений Горьковский.

Mr. Evgeniy Nadezhdin, UNECE Regional Adviser on Energy, focused his presentation on the energy efficiency zones created in Almaty (Kazakhstan) and Bishkek (Kyrgyzstan) within the SPECA framework.
18. Г-н Евгений Надеждин, региональный советник по энергетике ЕЭК ООН, посвятил свое выступление зонам энергетической эффективности, созданным в рамках СПЕКА в Алма-Ате (Казахстан) и Бишкеке (Кыргызстан).

According Mr. Evgeniy Zenutich from Energy Saving Centre (NICE) in Nizhny Novgorod, the EE 2000 and EE-21 projects have played an important role in improving energy efficiency both in Russia and its region.
По словам г-на Евгения Зенютича из Нижегородского центра энергосбережения, проекты "ЭЭ-2000" и "ЭЭ-XXI" сыграли важную роль в повышении эффективности использования энергии как в России, так и в Нижегородской области.