Translation examples
Even States with much more experience rarely did better in the actual drafting of their reports.
Даже государства, располагающие значительно более богатым опытом, редко представляют столь полные доклады.
Even States of a nuclear-weapon-free zone do not enjoy ironclad guarantees.
Тем же условиям подлежат и не располагают никакими нерушимыми гарантиями даже государства, расположенные в той или иной свободной от ядерного оружия зоне.
And yet even States that practise torture, summary executions and official discrimination claim to be democratic.
И все же даже государства, практикующие пытки, казни без надлежащего судебного разбирательства и официальную дискриминацию, претендуют на звание демократических.
Thus, even states not party to the Chemical Weapons Convention are bound by the norm against the use of such weapons.
Таким образом, даже государства - неучастники Конвенции по химическому оружию связаны нормой против применения такого оружия.
For example, even States that control firearm purchases have not always added the Consolidated List to their national watch-lists.
Например, даже государства, которые контролируют закупки огнестрельного оружия, не всегда включали данные Сводного перечня в свои национальные перечни.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test