Translation for "evaluations based" to russian

Evaluations based

• оценки на основе

Translation examples

оценки на основе

Modelling or evaluations based on fate properties
Моделирование или оценки на основе характеристик трансформации

Modelling, monitoring and/or evaluations based on fate properties
Моделирование, мониторинг и/или оценки на основе характеристик трансформации

The method consists of an evaluation based on the weighted score between price and technical factors.
Указанный метод предусматривает оценку на основе взвешенного соотношения между ценой и техническими факторами.

Improve accountability by creating a clearer framework for monitoring and evaluation based on programme focus and impact;
b) улучшить отчетность путем создания более четкой системы контроля и оценки на основе программных приоритетов и результатов;

Guidelines levels might be reduced in future evaluation, based on evidence collected with more sensitive methods
Уровни, предусмотренные Рекомендациями, могут быть снижены при будущих оценках на основе фактических данных, собранных с помощью более чувствительных методов

As of 31 December 2008, 546 vendors had submitted applications for evaluation based on the new criteria.
По состоянию на 31 декабря 2008 года 546 поставщиков подали заявки для оценки на основе этих новых критериев.

The differences in starting points for different countries with respect to the implementation of the Strategy and, therefore, to the outcome of the evaluation based on the indicators, will be taken into account.
Что касается осуществления Стратегии и соответственно результатов оценки на основе индикаторов, то будут учтены различия в начальных сроках проведения соответствующих мероприятий в различных странах.

Therefore we need to adopt an international framework for follow-up and evaluation based on an implementable set of regional, national and international benchmarks.
Поэтому нам следует принять международные рамки для последующей деятельности и оценки на основе осуществимого комплекса региональных, национальных и международных контрольных показателей.