Translation for "european currency unit ecu" to russian

European currency unit ecu

• экю европейская валютная единица

Translation examples

экю европейская валютная единица

The programme has been budgeted at 40 million European currency units (ECU) during 1993-1997 and will include the setting of quality and performance standards for small hydro, wind and solar thermal collector systems; mapping and data collection of small hydro and geothermal resources; reduction of tax on biofuels to a maximum of that on fossil fuels; guarantees for especially risky geothermal projects; pilot projects for biofuels, energy crops and biogas from livestock; aid to planning and feasibility studies; training for architects in passive solar designs; and provision of infrastructure, training and information exchange. 8/, 21/
ЭКЮ (европейской валютной единицы) на период 1993-1997 годов, и она предусматривает разработку стандартов качества и результативности для небольших гидроэнергетических систем, систем использования энергии ветра и тепловой энергии солнца; составление карт и сбор данных о небольших гидро- и геотермальных ресурсах; уменьшение налогов на биотопливо до уровня, не превышающего налог на органические виды топлива; гарантии в отношении особо опасных геотермальных проектов; экспериментальные проекты получения биологических видов топлива, энергетических культур и биогаза из отходов от содержания домашнего скота; помощь в проведении исследований в области планирования и в подготовке технико-экономических обоснований; подготовка архитекторов по вопросам проектирования зданий с учетом возможностей пассивного отопления с помощью солнечной энергии; создание инфраструктуры, подготовка кадров и обмен информацией 21/.