Translation for "estate taxes" to russian

Estate taxes

• налоги на недвижимость

Translation examples

налоги на недвижимость

(k) Decree on real estate tax;
k) указ о налоге на недвижимое имущество;

The District Assembly also passed a law on real estate tax.
Кроме того, скупщина района приняла закон о налоге на недвижимость.

It is expected that the regional authorities will be responsible for introducing the real estate tax.
Ожидается, что задача введения налога на недвижимость будет возложена на региональные власти.

Areas which have been approved for the establishment of a cemetery are exempt from real-estate tax.
Участки, утвержденные под создание кладбища, освобождаются от налога на недвижимость.

One of the residences owned by the citizens with disabilities is also exempt from the real estate tax.
Один из объектов недвижимости, принадлежащих гражданам с ограниченными возможностями, также освобождается от налога на недвижимость.

He requested the host country to clarify whether or not such residences were exempt from real estate tax.
Он просил страну пребывания разъяснить, освобождены ли такие резиденции от налога на недвижимость или нет.

Experiments with the introduction of the real estate tax have been going on in two cities since 1997.
С 1997 года в двух российских городах идут эксперименты по введению налога на недвижимость.

Lands used exclusively for the utilization of renewable energy sources are exempt from real estate tax.
Земельные участки, используемые исключительно в целях эксплуатации возобновляемых источников энергии, освобождаются от налога на недвижимость.

They say he failed to pay real estate taxes on property used for commercial purposes.
Они заявили, будто он не платил налоги на недвижимость, которая используется в коммерческих целях.