Translation for "establish committees" to russian

Establish committees

• создавать комитеты

Translation examples

создавать комитеты

The High Commissioner is authorized to establish Committees on Contracts at the regional and the local level.
Верховный комиссар полномочен создавать комитеты по контрактам на региональном и местном уровне.

The executive board may establish committees, panels or working groups to assist in the performance of its functions.
27. Исполнительный совет может создавать комитеты, группы экспертов или рабочие группы для содействия осуществлению его функций.

At present, the branches and administrations at all levels are continuing to establish committees for the advancement of women at the grass-roots level.
В настоящее время ведомства и администрации на всех уровнях продолжают создавать комитеты по улучшению положения женщин на низовом уровне.

Municipalities or regions that have in their territorial jurisdiction, according to the last census, at least 10 per cent or 5 per cent, respectively, of citizens claiming to have other than the Czech nationality, are obligated to establish committees for national minorities, in which at least one half of their membership must be members of national minorities.
Муниципалитеты или регионы, в пределах территориальной юрисдикции которых, по данным последней переписи населения, проживает соответственно не менее 10% или 5% граждан, которые не относят себя к чешской национальности, обязаны создавать комитеты по делам национальных меньшинств, половина членского состава которых должна состоять из представителей национальных меньшинств.