Translation for "eschewal" to russian

Eschewal

noun

• избежание

Translation examples

избежание noun

8. Should the Commission be willing to delete the "common terminus" requirement, the Special Rapporteur would be amenable to expanding the definition of watercourses and eschewing any addition of references to "aquifer" or "transboundary aquifer".
8. Если Комиссия пожелает исключить требование о наличии "общего русла", то Специальный докладчик был бы не против расширения определения водотоков и избежания любого добавления ссылок на "водоносный горизонт" или "трансграничный водоносный горизонт".

9. Despite the early dominance of the State in the economy, the Singapore Public Service believes in eschewing a culture of dependency, believing the welfare state to be antithetical to the work ethic necessary for capitalist economic development.
9. Несмотря на то что с самого начала государство доминировало в экономике Сингапура, государственная служба Сингапура верит в возможность избежания культуры социальной зависимости, полагая, что с этической точки зрения государство всеобщего благоденствия несовместимо с этикой труда, которая необходима для капиталистического экономического развития.