Translation for "erdf" to russian

Erdf

• ефрр
• европейского фонда регионального
• европейского фонда регионального развития

Translation examples

ефрр

27. Local Authorities are at liberty to apply for some ERDF funding for their schemes.
27. Местные органы власти вправе обращаться за финансовой помощью для реализации своих программ к Европейскому фонду регионального развития (ЕФРР).

Community finance was provided by the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF).
Финансовые ресурсы Сообщества поступили от Европейского фонда регионального развития (ЕФРР) и Европейского социального фонда (ЕСФ).

In addition, new investments are funded on a pro rata basis using Funding from the European Union (ERDF and TEN funds).
Помимо этого, новые капиталовложения финансируются на пропорциональной основе с использованием средств по линии Европейского союза (ЕФРР и ТЕС).

This project should be implemented under Operational Programme Transport, with the financial support of European Regional Development Fund (ERDF).
Этот проект должен быть осуществлен в рамках Оперативной программы по транспорту при финансовой поддержке Европейского фонда регионального развития (ЕФРР).

65. In September 2008, the Department for Social Welfare Standards was granted 500,000 Euros European Regional Development Funds (ERDF), to distribute to potential beneficiaries.
65. В сентябре 2008 года Департамент по стандартам системы социального обеспечения получил 500 000 евро по линии Европейского фонда регионального развития (ЕФРР) для распространения среди потенциальных бенефициаров.

123. One example of activities to influence `Roma influencers" within the Roma community is the Kaaleet kouluun project, supported by the European Regional Development Fund (ERDF).
123. Одним из примеров деятельности, оказывающей влияние на <<рома, способных повлиять на решения других людей>> внутри общины рома, является проект "Kaaleet kouluun", поддерживаемый Европейским фондом регионального развития (ЕФРР).

Based on the Regulations (ERDF, Cohesion Fund and ESF) and the Community strategic guidelines on Cohesion, the Commission, Member States and regions are finalising the preparation of the Cohesion Policy operational programmes (OP) for the 2007-2013 period.
- На основе соответствующих постановлений (ЕФРР, Единого фонда и ЕСФ) и стратегических директив Сообщества об обеспечении единства Комиссия, государства-члены и регионы завершают разработку оперативных программ (ОП) Единой политики на 20072013 годы.

However, the report of Greece indicates that the necessary funding for planned NAP activities will come from the State budget, although some funds will be requested from the European Union, particularly within the ERDF and EAGGF framework, or else from special contributions.
В то же время в докладе Греции указывается, что необходимые финансовые средства для осуществления мер, предусмотренных в НПД, будут выделяться из государственного бюджета, причем некоторые ассигнования будут запрашиваться у Европейского союза (в частности, речь идет о программах ЕФРР и ФЕОГА), или же финансироваться за счет специальных взносов.

493. Under the National Strategic Framework of the Structural Funds for the period 2007-2013, Action Plans were programmed that include structural measures to improve the Roma community through the ESF and ERDF funds, agreed with the relevant management authorities.
493. В соответствии с Национальными стратегическими рамками структурных фондов на период 2007 - 2013 годов были разработаны планы действий, предусматривающие структурные меры по улучшению положения общины рома с привлечением средств Европейского социального фонда (ЕСФ) и Европейского фонда регионального развития (ЕФРР) и согласованные с соответствующими управленческими структурами.

европейского фонда регионального

For the period of 2007-2013, the planned ERDF allocation for the development of social services is about LTL 152 million.
Запланированный объем финансирования развития социальных услуг из средств Европейского фонда регионального развития на 2007 - 2013 годы составляет около 152 млн. литов.

There is also money available for transport projects in eligible regions from the Structural Funds, in particular from the European Regional Development Fund (ERDF) and Community initiatives such as INTERREG.
Для транспортных проектов соответствующих регионов выделяются также финансовые средства из структурных фондов, в частности из Европейского фонда регионального развития (ЕФРГ), а также в рамках инициатив местных органов власти, например ИНТЕРРЕГ.

The partnerships are co-financed by the Walloon Region, FOREM, sectoral funds managed by the social partners, and European structural funds (ESF and the European Regional Development Fund (ERDF)).
Результатом этих партнерских отношений являются конкретные проекты, предусматривающие совместное финансирование за счет Валлонии и ФОРЕМ, секторальных фондов, управляемых социальными партнерами, и структурных европейских фондов (Социальный европейский фонд, Европейский фонд регионального развития).