Translation for "environmental industry" to russian

Environmental industry

• экологическая индустрия
• экоиндустрия

Translation examples

экологическая индустрия

ENVIRONMENTAL INDUSTRY: TRENDS, MARKETS AND TRADE FLOWS
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНДУСТРИЯ: ТЕНДЕНЦИИ, РЫНКИ И ТОРГОВЫЕ ПОТОКИ

Companies operating in the environmental industry use various contractual arrangements to form PPPs, which are adapted to local and national conditions, in order to meet the expectations of municipalities and Governments, and to comply with national regulations.
32. Работающие в экологической индустрии компании пользуются различными договорными механизмами развития ПГЧС, которые адаптируются к местным и национальным условиям, с тем чтобы они оправдывали ожидания муниципалитетов и правительств и не противоречили национальным нормам регулирования.

Anticipating the entry into force of the Kyoto Protocol in 2003, some sectors in the environmental industry have increasingly identified significant potential for climate change technologies - that is, technologies that help reduce greenhouse gas emissions.
66. В ожидании вступления в силу Киотского протокола в 2003 году некоторые секторы экологической индустрии начинают рассматривать как все более перспективные такие технологии, которые помогают решать проблему изменения климата, т.е. технологии, способствующие сокращению выбросов парниковых газов.

экоиндустрия

A. Major trends in the environmental industry
A. Основные тенденции в экоиндустрии

Environmental services are one segment of the environmental industry.
12. Экологические услуги являются одним из сегментов экоиндустрии.

This generates an additional and differentiated demand for the products of the environmental industry.
Это способствует расширению и диверсификации спроса на продукцию экоиндустрии.

Traditionally, the environmental industry has not been very export-oriented.
16. Традиционно экоиндустрия не отличалась значительной экспортной ориентацией.

6. The issue of trade liberalization in the environmental industry is being discussed in several international forums.
6. Вопрос о либерализации торговли в экоиндустрии обсуждается на ряде международных форумов.

The environmental industry is a fairly new sector, and it presents problems of definition and quantification.
Экоиндустрия является довольно новым сектором, и поэтому возникают проблемы, связанные с ее определением и количественной оценкой.

In what segments of the environmental industry could your country successfully compete in international or regional markets?
С какими сегментами экоиндустрии могла бы успешно конкурировать ваша страна на международных или региональных рынках?

Three centres foster the growth of the environmental industry in Canada by bringing innovative technical solutions to environmental problems while contributing to economic growth.
Три центра способствуют росту экоиндустрии в Канаде, предлагая новые технические решения экологических проблем и при этом способствуя экономическому росту.