Translation for "entrance door" to russian

Entrance door

• входная дверь

Translation examples

входная дверь

Red paint was thrown over the entrance door.
Через входную дверь вестибюль представительства был забрызган красной краской.

Through a slit above the threshold of the entrance door, they noticed a shadow in the corridor.
Через щель над порогом входной двери они заметили тень в коридоре.

The Chancery was entered by breaking glass next to the entrance door.
Проникновение в канцелярию было осуществлено путем разбития стекла рядом с входной дверью.

The attackers destroyed the armored entrance door and the furniture inside the building.
Нападавшие сломали укрепленную входную дверь и мебель внутри здания.

Five paving-stones had been thrown through the windows of the entrance door.
Пять камней были брошены через стеклянную часть входной двери.

Thieves broke open the entrance door and stole small value articles.
Воры взломали входную дверь и похитили вещи незначительной ценности.

The entrance doors of the apartments of the families of Burban Ćulić and Milan Brajović were dynamited.
Входные двери квартир, в которых проживают семьи Бурхана Чулича и Милана Брайовича, были взорваны динамитом.

A window in the entrance door was shattered and a large windowpane was seriously damaged and had to be replaced.
Была разбита стеклянная входная дверь, а также серьезно повреждено большое оконное стекло, которое пришлось заменить.

After a while some of the demonstrators managed to get into the embassy premises and started pounding on the entrance door; they also threw eggs and stones at the entrance.
Через некоторое время некоторые демонстранты проникли на территорию посольства и стали стучать во входную дверь; кроме того, они забросали вход яйцами и камнями.

Armor tech windows, 6-pin locks on the entrance door.
Бронированные окна, на входной двери замок с 6 штифтами.

Directly behind the entrance doors, they've rigged a necklace of IEDs.
Прямо за входной дверью они установили несколько самодельных взрывных устройств.

It is noticed immediately, which vein elõbb to the entrance door.
А вы все увидите, кто из нас раньше окажется у входной двери.

Be sure to have him remove Mr. Cardew's name from his entrance door, also.
Удостоверьтесь также, чтобы он стер имя мистера Кардью с входной двери.

We don't lock the entrance doors, this is a quiet neighbourhood, nothing ever happened.
Мы не запираем входную дверь, тихий район, никогда ничего не случается.

The entrance door, the windows in the room and in the kitchen bear no signs of breaking.
Входная дверь и окна на кухню и в комнату к моменту осмотра видимых повреждений не имеют.