Translation for "enough weight" to russian

Enough weight

• достаточно веса
• достаточный вес

Translation examples

достаточно веса

10. The group should have enough weight to be listened to by the Registrar.
10. Занимающаяся этим группа должна иметь достаточный вес, чтобы к ней прислушивался Секретарь.

What are the merits of various existing reporting channels and how can an IPA have enough weight to be able to influence change in policies?
Каковы достоинства различных существующих каналов подотчетности и как АПИ может обеспечить себе достаточный вес, чтобы иметь возможность влиять на изменения в политике?

Besides, as noted in the first JIU report on OSS, "TCO models based exclusively on economic factors may not grant enough weight to strategic and social benefits which many Governments consider to be important features of their ICT policies".
Помимо этого, как отмечалось в первом докладе ОИГ по ПСОК, "модели ОРВ, построенные исключительно на экономических факторах, могут не придавать достаточного веса стратегическим и социальным выгодам, которые многие правительства считают важными особенностями собственной политики в области ИКТ".

достаточный вес

10. The group should have enough weight to be listened to by the Registrar.
10. Занимающаяся этим группа должна иметь достаточный вес, чтобы к ней прислушивался Секретарь.

What are the merits of various existing reporting channels and how can an IPA have enough weight to be able to influence change in policies?
Каковы достоинства различных существующих каналов подотчетности и как АПИ может обеспечить себе достаточный вес, чтобы иметь возможность влиять на изменения в политике?

Besides, as noted in the first JIU report on OSS, "TCO models based exclusively on economic factors may not grant enough weight to strategic and social benefits which many Governments consider to be important features of their ICT policies".
Помимо этого, как отмечалось в первом докладе ОИГ по ПСОК, "модели ОРВ, построенные исключительно на экономических факторах, могут не придавать достаточного веса стратегическим и социальным выгодам, которые многие правительства считают важными особенностями собственной политики в области ИКТ".