Translation for "energy depend" to russian

Energy depend

• энергия зависит

Translation examples

энергия зависит

16. Accessibility of energy depends on security of supply and security of demand of energy, which contribute to market stability.
16. Доступность энергии зависит от устойчивости спроса и устойчивости предложения источников энергии, что способствует формированию стабильного рынка.

Releasing this energy depends on whether talented people are willing and able to contribute and share knowledge in pursuit of common goals.
Высвобождение такой энергии зависит от того, хотят ли и могут ли талантливые люди использовать знания и делиться ими для достижения общих целей.

Ensuring a secure and sustainable commercial success of renewable energy depends on enhanced institutional and human capacities as well as business and market capabilities with targeted financing.
Обеспечение уверенного и устойчивого коммерческого успеха возобновляемых источников энергии зависит от повышения институционального и людского потенциалов, а также предпринимательского и рыночного потенциалов, опирающихся на целевое финансирование.

However, the degree to which nuclear energy is used will be shaped by the way a given nation balances the risks associated with a nuclear accident against other risks -- such as air pollution or energy dependence.
Однако масштаб использования ядерной энергии зависит от того, как то или иное государство уравновешивает риски, связанные с возможностью аварии ядерной установки, с прочими проблемами -- такими, как загрязнение воздуха или энергетическая зависимость.

The use of renewable energy depended on a number of key factors, including the means of financing such use, the creditworthiness of the energy sector, forward planning and empowerment of local people and of the private sector.
66. Использование возобновляемых источников энергии зависит от ряда важнейших факторов, включая средства его финансирования, кредитоспособность энергетического сектора, перспективное планирование и расширение прав местного населения и частного сектора.

57. Since the development of renewable energy depends on the availability of metals (copper nickel, cobalt and manganese) at affordable prices, the International Seabed Authority noted that it was well placed to contribute to policies related to marine renewable energies.
57. Поскольку освоение возобновляемой энергии зависит от поставок соответствующих металлов (медь, никель, кобальт и марганец) по доступным ценам, Международный орган по морскому дну отметил, что он может внести наибольший вклад в разработку стратегий освоения морской возобновляемой энергии.