Translation for "enacted legislation" to russian

Enacted legislation

• принятый закон
• принято законодательство

Translation examples

принятый закон

To consider the practicability of enacting legislation prohibiting FGM (Japan);
рассмотреть возможность принятия закона, запрещающего КЖПО (Япония);

The principal task of parliament is to enact legislation in cooperation with the Government.
62. Главная задача парламента заключается в принятии законов в сотрудничестве с правительством.

55. The principal task of parliament is to enact legislation in cooperation with the government.
55. Главная задача парламента заключается в принятии законов в сотрудничестве с правительством.

37. The Philippines had enacted legislation and established mechanisms to implement the Convention.
37. На Филиппинах приняты законы и созданы механизмы по осуществлению Конвенции.

(a) Enacting legislation to adequately protect minorities from racially motivated attacks;
а) принятия закона об адекватной защите меньшинств от актов агрессии на почве расизма;

440. Some states have enacted legislation to guarantee a right to an interpreter.
440. В ряде штатов приняты законы, гарантирующие право на обеспечение устного перевода.

принято законодательство

Not enacted legislation that would regulate this matter.
Не принято законодательство, которое регулировало бы эти вопросы.

Enacting legislation, and making other necessary arrangements;
:: принятии законодательства и заключении других необходимых договоренностей;

:: Enacting legislation on political parties and freedom of information;
:: принятие законодательства о политических партиях и свободе информации;

It had also enacted legislation on adoption and on domestic violence.
Кроме того, было принято законодательство в отношении усыновления и насилия в семье.