Translation for "emotional connections" to russian

Emotional connections

• эмоциональные связи

Translation examples

эмоциональные связи

The fact that the child had a closer emotional connection to the mother was not sufficient reason.
Тот факт, что ребенок имеет более тесную эмоциональную связь с матерью, не является достаточно веской причиной.

Isolated from emotional connections with the family, some turn to risky sexual behaviour.
Потеряв эмоциональную связь с семьей, некоторые переходят к чреватому риском сексуальном поведению.

In the sense of the Act, a same-sex civil union is a life union of two persons of the same sex (further referred to as partners), who have not contracted a marriage nor entered into common law marriage or other same-sex union, whose relationship has lasted at least three years and is based on the principles of equality of the partners, mutual respect and assistance and the emotional connection between the partners.
По смыслу этого закона однополые гражданские союзы - это жизненные союзы двух лиц одного пола (именуемых далее партнерами), которые не заключали брак, не вступали во внебрачный или какой-либо другой однополый союз, чьи отношения поддерживаются не менее трех лет и основываются на принципах равенства партнеров, взаимного уважения и взаимопомощи и на эмоциональной связи между партнерами.

Look, sex is supposed to be an emotional connection
Послушай, секс предполагает эмоциональную связь

I like the emotional connection, and um, I like...
Мне нравится эмоциональная связь, и мне нравится...

I didn't have an emotional connection with her.
У меня не было эмоциональной связи с ней.

It's about her emotional connection to the girls.
Речь идет об ее эмоциональной связи с девочками.