Translation for "emasculating" to russian

Emasculating

verb

• кастрировать
• выхолащивать
• обеднять
• оскоплять
• ослаблять
• расслаблять
• обессиливать
• изнеживать

Translation examples

кастрировать verb

In November, the RCD-N President, Roger Lumbala, issued a statement in Kampala mentioning that he had given orders to his troops to "emasculate any killed RCDML soldiers".
В ноябре председатель КОД-Н Роже Лумбала опубликовал в Кампале заявление, в котором он отметил, что приказал военнослужащим <<кастрировать всех убитых солдат КОД-ДО>>.

Now I feel emasculated.
Я чувствую себя кастрированным.

Then he was emasculated, disembowelled.
Потом его кастрировали и потрошили.

Said I emasculated him.
Он сказал, потому что я его кастрировала.

God, even I feel emasculated.
Боже, даже я почувствовала себя кастрированной.

I am not an emasculated sock puppet!
Я не кастрированная ручная кукла!

It felt like I was being emasculated.
Я чувствовал бы себя кастрированным.

In a way, I emasculated him.
В определенном смысле, я его кастрировала.

"emasculating." I' never heard such nonsense.
"Кастрированным". Никогда не слышала такой ерунды.

He used to call me an emasculated sock puppet.
Называл меня кастрированной тряпичной куклой.

выхолащивать verb

It's emasculating, you know?
Это выхолащивает тебя, понимаешь?

You know how emasculating that is?
Ты понимаешь, насколько это выхолащивает?

Our culture seems designed to emasculate and infantilize.
Наша культура только выхолащивает и оглупляет.

ослаблять verb

- It's very emasculating.
- Это ужасно ослабляет.

расслаблять verb

Not that it isn't sexy, just slightly emasculating.
Это не сексуально, просто слегка расслабляет.