Translation for "elements work" to russian

Elements work

• элементы работают
• элементы работы

Translation examples

элементы работают

The Indonesian Government considers it possible that anti—Indonesian elements working in collaboration with certain NGOs are behind the allegations.
Правительство Индонезии полагает, что за этими утверждениями, возможно, скрываются антииндонезийские элементы, работающие в контакте с некоторыми НПО.

Therefore, at times he tracks down fallacies and slanders from elements working for hostile States and calling themselves "the Iraqi opposition", and reproduces them in United Nations documents, and at other times he submits a report to the Security Council in an attempt to confuse the records and the mandates of the various United Nations bodies.
В связи с этим он в одних случаях выискивает ложную и клеветническую информацию среди элементов, работающих на враждебные государства и именующих себя "иракской оппозицией", и излагает ее в документах Организации Объединенных Наций, а в иных случаях представляет доклады Совету Безопасности в попытке внести путаницу в документы и мандаты различных органов Организации Объединенных Наций.

элементы работы

The mandate for IFF category III comprises three steps: identify possible elements, work towards consensus and engage in further action.
Мандат по категории III включает в себя три компонента: определение возможных элементов, работа в интересах достижения консенсуса и участие в дальнейших действиях.

The role of government was seen as best focusing on four elements: working with investors for connectivity; helping to make the population digitally competent; supporting local content development; and convincing people that the Internet and ICTs could change lives, and leading in that by example.
Как считается, правительству следует сконцентрироваться на следующих четырех элементах: работа с инвесторами на предмет обеспечения подсоединения; содействие повышению <<цифровой>> грамотности населения; поддержка деятельности по разработке местных материалов; распространение среди населения понимания того, что Интернет и ИКТ могут изменить их жизнь на основе соответствующих примеров.