Translation for "elections take" to russian

Elections take

• выборы берут
• выборы

Translation examples

выборы

Since 1986 parliamentary elections take place.
С 1986 года проводятся только выборы в парламент.

National Assembly elections take place every five years.
Выборы в Национальное собрание проводятся раз в пять лет.

:: We have severely undermined the environment in which our elections take place.
:: У нас серьезно ухудшились условия проведения выборов.

Estimate 2010: parliamentary elections take place according to the Constitution
Расчетный показатель на 2010 год: проведение парламентских выборов в соответствии с Конституцией

Estimate 2009: Presidential election takes place according to the Constitution
Расчетный показатель на 2009 год: проведение президентских выборов в соответствии с Конституцией

Target 2010: Parliamentary elections take place according to the Constitution
Целевой показатель на 2010 год: проведение парламентских выборов в соответствии с Конституцией

Efforts are still needed to ensure full security before the elections take place.
Все еще требуются усилия по обеспечению полной безопасности к моменту проведения выборов.

Second, today's elections take place on a grossly unlevel electoral playing field.
Во-вторых, сегодняшние выборы проходят в условиях крайне неравной предвыборной борьбы.

The elections take place the same days as the assizes.
Выборы проходят в то же время, что и выездная сессия суда.