Translation for "eight to years" to russian

Eight to years

• восемь лет

Translation examples

восемь лет

Iraq has now been polio-free for eight consecutive years.
Теперь Ирак на восемь лет подряд избавлен от полиомиелита.

In 1997, technical cooperation delivery had been in decline for eight consecutive years.
До 1997 года восемь лет подряд снижался объем осуществляемых программ и проектов в области технического со-трудничества.

This matter was raised by President Schwebel eight long years ago, and was the subject of a specific request made six long years ago by President Guillaume.
Этот вопрос поднимался Председателем Швебелем восемь лет назад и стал поводом для специального запроса, который был направлен целых шесть лет назад Председателем Гийомом.

Based on recent increases by the majority of donors, the level of voluntary contributions is expected to increase in 2001 after annual declines over eight consecutive years.
С учетом недавнего увеличения объемов взносов большинства доноров ожидается, что сумма добровольных взносов в 2001 году увеличится впервые за последние восемь лет, в течение которых она ежегодно уменьшалась.

Moreover, the new format of the report sends a clear signal that change is possible -- a signal that will, I hope, be transmitted to the battlefields on which we have been struggling with Council reform and enlargement for eight consecutive years.
Кроме того, новый формат доклада явно указывает на то, что изменения возможны, -- и это, как я надеюсь, будет учитываться в нашей битве за реформу Совета и его расширение в ближайшие восемь лет.

Under your able guidance and able guidance of five successive presidencies, we hope that 2006 will be a turning point in the efforts to overcome an impasse that has prevented the CD for eight consecutive years from launching substantive work.
Мы надеемся, что под вашим умелым руководством и под умелым руководством пяти последующих председателей год 2006й станет поворотным моментом в усилиях по преодолению тупика, который восемь лет подряд мешает КР развернуть предметную работу.