Translation for "eggs be" to russian

Eggs be

• яйца будут
• яйца быть

Translation examples

яйца быть

It was as large as a chicken’s egg.
Медальон был размером с куриное яйцо.

How you doin’ with that egg, Harry?” “Great,”
Ну как у тебя с драконьим яйцом? — Замечательно!

Hermione looked sadly at her tiny egg.
Гермиона печально поглядела на крохотное яйцо.

A traveler gave me to Hagrid when I was an egg.
Один путешественник подарил меня Хагриду, когда я еще сидел в яйце.

I won’t even be able to hear the egg over this lot.”
Тут такой шум, все равно толку не будет. Даже не расслышу, что там в яйце.

How on earth was this supposed to help solve the mystery of the egg?
Как можно, купаясь в бассейне, разгадать тайну золотого яйца?

I figured it was probably an octopus egg, or something.
Я решил, что передо мной, скорее всего, яйцо осьминога или что-то в этом роде.

I smelt sickly eggs by the barrel, and rotten cabbages, and such things;
Несло тухлыми яйцами, как будто их тут были сотни, и гнилой капустой;

Why hadn’t he got to work on the egg’s clue sooner?
Почему так поздно взялся за загадку-подсказку яйца?

Some little suffering comes along, and you brood over it like a hen over an egg!
Заведется у вас страданьице — вы с ним как курица с яйцом носитесь!