Translation examples
In education, mean year schooling ranges from 12.1 years in the USA, to 4.2 in Kenya and 0.8 in Guinea Bissau.
13. В области образования средняя продолжительность школьного обучения варьируется от 12,1 года в США до 4,2 года в Кении и до 0,8 в Гвинее-Бисау.
The Human Development Index (HDI), provided by the United Nations Development Programme (UNDP), is based on measures of economic conditions (gross national income per capita), health (life expectancy at birth) and education (mean and expected years of schooling).
Индекс развития человеческого потенциала (ИРЧП), представленный Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), основывается на показателях экономических условий (валовой национальный доход на душу населения), состояния здоровья (продолжительность жизни при рождении) и образования (средняя и предполагаемая продолжительность обучения).
Women, especially rural women, are mostly disadvantaged in respect to employment (rural female labour force participation is at 25.54 per cent versus for rural male 74.39 per cent) and education (mean years of schooling 7.94 for women versus 10 for men).
Женщины, особенно сельские женщины, находятся в наиболее неблагоприятном положении в плане занятости (доля сельских женщин в численности работающих составляет 25,54% против 74,39% сельских мужчин) и образования (среднее количество лет обучения в школе составляет 7,94 для женщин против 10 для мужчин).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test