Translation for "edible mushroom" to russian

Edible mushroom

• съедобный гриб
• съедобные грибы

Translation examples

съедобный гриб

(3) Asia-Pacific Regional Cooperation on Edible Mushroom Technology
Азиатско-Тихоокеанское региональное сотрудничество по вопросам технологий использования съедобных грибов

This standard applies to carpophores (fruiting bodies) of species of edible mushrooms of the genera Cantharellus and Craterellus to be supplied fresh to the consumer, chanterelles for industrial processing being excluded.
Положения настоящего стандарта распространяются на карпофоры (плодовые тела) съедобных грибов видов, полученных от родов Cantharellus и Craterellus, поставляемые потребителям в свежем виде; лисички, предназначенные для промышленной переработки, исключаются.

This standard applies to carpophores (fruiting bodies) of varieties of edible mushrooms of the genera Cantharellus and Craterellus, to be supplied fresh to the consumer after sorting and packaging, chanterelles for industrial processing being excluded.
Положения настоящего стандарта распространяются на карпофоры (плодовые тела) съедобных грибов видов, полученных от родов Cantharellus и Craterellus, предназначенных для поставки потребителям в свежем виде, за исключением лисичек, предназначенных для промышленной переработки.

Through the Telefood Campaign, FAO has supported 13 projects in the Syrian Arab Republic, focusing mainly on poultry and beekeeping, home gardening and the development of small scale family enterprises of edible mushrooms.
В рамках кампании <<Телефуд>> ФАО поддержала осуществление 13 проектов в Сирийской Арабской Республике, посвященных в первую очередь развитию птицеводства и пчеловодства, приусадебного огородничества и созданию малых семейных предприятий по выращиванию съедобных грибов.

:: Community forestry company in Capulalpam de Méndez, known as "Pueblo Mágico", which manages forests and runs a furniture factory, a spring water bottling plant, a traditional medical centre, an edible mushroom lab and ecotourism, protects a watershed and trades carbon certificates on the voluntary market.
:: В Капулалпам-де-Мендес, который считается образцовым населенным пунктом, существует общинная лесохозяйственная компания, которая занимается управлением лесами, управляет мебельной фабрикой, предприятием по розливу родниковой воды и центром альтернативной медицины, а также занимается выращиванием съедобных грибов и организацией экотуризма, охраной водосборного бассейна и торговлей углеродными сертификатами на добровольном углеродном рынке.