Translation for "economic-policy" to russian

Economic-policy

• экономическая политика
• экономико-политика

Translation examples

экономическая политика

Articles on Secretary Cleary's economic policies.
Несколько статей об экономической политике министра Клири.

A few articles on Secretary Cleary's economic policies.
Несколько статей об экономической политике секретаря Клири.

An inflationary surge would wreak havoc on economic policies...
Такая огромная инфляционная волна нанесет ущерб экономической политике

He's extremely influential in shaping his government's economic policy.
Он весьма влиятелен в формировании экономической политики его правительства.

These economic policies are global, and so is the resistance.
Вся эта экономическая политика глобальна, и сопротивление тоже глобально.

He was for a time head of economic policy for the OECD.
Какое-то время он руководил экономической политикой ОЭСР.

We have an economic policy held together with tape and baling wire.
Наша экономическая политика держится на скотче и проволоке.

However, it does seem to fly in the face of E Corp's economic policy...
Тем не менее, все это идет в разрез с экономической политикой E Corp...

I was working in the economic policy unit at the American embassy when he was ambassador.
Я работала в департаменте экономической политики в Американском посольстве, он был посолом.

Carla: Madam vice president, how do you see your economic policy differing from the president's?
Госпожа вице-президент, в чем вы видите отличия вашей экономической политики от президентской?

экономико-политика

16. Under each of these broad themes, consideration will be given to the relevant developmental, economic, policy, social, cultural and technological aspects.
16. В рамках каждой из этих широких тем будут рассматриваться соответствующие вопросы развития, экономики, политики, а также социальные, культурные и технические вопросы.

In 2000, the RMI Government established the Economic, Policy, Planning and Statistic Office (EPPSO) to strengthen policy and planning capabilities, including improved collection, analysis, and dissemination of data.
В 2000 году правительство РМО создало Управление по вопросам экономики, политики, планирования и статистики (УЭППС) в целях укрепления потенциала в области политики и планирования, в том числе улучшения сбора, анализа и распространения данных.

This may not only relate to a possible differentiation between substantive issues (such as epidemiological, economic, policy, research, etc.) or between levels of policy action (regional, national, local), but also to different languages used.
Речь может идти не только о проведении возможного различия между основными темами (эпидемиология, экономика, политика, исследования и т.д.) или между уровнями принятия решений в области политики (региональный, национальный, местный), но также о различных используемых языках.

20. In accordance with the above-mentioned mandates, UNCTAD also carried out substantive research and analytical work on a wide range of economic, policy, legal and regulatory issues and related developments affecting the transport and trade of developing countries.
20. В соответствии с упомянутыми выше мандатами ЮНКТАД проводила также существенную исследовательскую и аналитическую работу по широкому кругу вопросов экономики, политики, права и регулирования, а также по связанным с ними вопросам, касающимся перевозок и торговли развивающихся стран.

It has also prepared with the UNEP Collaborating Centre on Energy and Environment, a book on Wind Energy in the 21st Century: Economics, Policy, Technology and the Changing Electricity Industry, and is preparing a global study on the potential for adding photovoltaic systems to existing hydropower facilities.
Совместно с Центром ЮНЕП по сотрудничеству в области энергетики и охраны окружающей среды она также подготовила книгу под названием <<Энергия ветра в XXI веке: экономика, политика, технология и изменяющаяся электроиндустрия>> и осуществляет подготовку мирового исследования по вопросам потенциала в области добавления фотоэлектрических систем к существующим гидроэнергетическим объектам.

11 a.m. Mr. Carl Lewis, Goodwill Ambassador, Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO); Mr. Jan McAlpine, Director, Secretariat of the United Nations Forum on Forests; Ms. Alexandra Wandel, Director, World Future Council; and Mr. Michael Martin, Director, Forest Economics, Policy and Products Division, FAO (on the world's best forest policies highlighted by the Future Policy Award)
11 ч. 00 м. Г-н Карл Льюис, посол доброй воли Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО); г-н Джан Макалпайн, директор секретариата Форума Организации Объединенных Наций по лесам; г-жа Александра Вандел, директор Совета по мировому будущему; и г-н Майкл Мартин, директор Отдела по вопросам экономики, политики и продукции лесного хозяйства ФАО (о наиболее эффективных направлениях лесохозяйственной политики в мире, удостоенных премии «Политика будущего»)