Translation examples
You Earthers have hang-ups.
Вы, земляне, зажатые.
The Earthers call it poker.
Земляне называют это покером.
Wrecking things is what earthers do best.
Земляне могут лишь вредить.
Earthers blew me up over Phobos.
Земляне взорвали меня у Фобоса.
It was the Earthers, wasn't it?
Это были Земляне, не так ли?
And if the Earthers don't play nice...
И если земляне будут играть нечестно..
The Earthers like those fuzzy things, don't they?
Землянам нравятся эти маленькие пушистики, да?
I thought Earthers traveled in style, you know?
Я думала Земляне путешествуют в стиле...
You mean, like, all Earthers aren't scumbags?
Вы о том, что не все земляне мудаки?
I thought Earthers were supposed to eat good.
Я думала Земляне более искушенные в выборе пищи.
All them Earther missile.
Все ракеты землян.
Earthers have a home.
У землян есть дом.
The Earthers have problems of their own.
- У землян свои проблемы.
Optimism is for assholes and earthers.
Оптимизм для лохов и землян.
Too many earthers as it is.
И так слишком много землян.
And before, on that Earther Station?
А до того, на станции землян?
Well, frankly, I never liked Earthers.
Вообще-то, я никогда не любил землян.
Then you'll be no different than an Earther.
И тогда тебя будет не отличить от землян.
That's all we are to the Earthers and Dusters.
Для землян и марсиан мы всего лишь рабы.
The only things earthers care about is government handouts.
Все что заботит землян - это подачки от правительства.