Translation for "dustup" to russian

Dustup

noun

• шум
• скандал
• перебранка

Translation examples

шум noun

My grandmom's having a dustup with my girl on account of her being married.
Моя бабушка шумит на мою девушку потому что она уже жената.

The thing is, I know you boys have got enough reach... to maybe get the van back without no big dustup.
Но суть в том, что я знаю, что у вас ребята хватит возможностей... чтобы возможно вернуть микроавтобус без лишнего шума.

скандал noun

But I'm not putting you in my remake of A Thoroughly Polite Dustup.
Но я все равно не поставлю тебя в мой ремейк "Очень вежливого скандала".

перебранка noun

Hannah and I did have a little dustup.
У нас с Ханной была небольшая перебранка.

Okay, so what was the nature of this dustup?
Хорошо, и в чем была суть вашей перебранки?

As far as what happened, it was just dustup on the trail.
Пока всё, что случилось - это всего лишь небольшая перебранка.