Translation for "downloadable" to russian

Downloadable

adjective

• доступный для загрузки

Translation examples

доступный для загрузки adjective

An electronic version of the format is available for download from the Convention's home page: http://www.mercuryconvention.org.
Электронная версия формы доступна для загрузки на базовой странице Конвенции: http://www.mercuryconvention.org.

UNEP also makes key publications as well as vacancy announcements available for downloading through these sites.
Кроме того, ЮНЕП публикует на своих сайтах доступные для загрузки основные издания, а также объявления о вакансиях.

Winners and five honourable mentions will be selected by an international jury, and the winning applications/games will be available for download.
Победители и еще пять лауреатов будут отбираться международным жюри, а признанные наилучшими прикладные программы/игры будут доступны для загрузки.

The findings of the study were launched on 2nd September 2010 and are available to download at: http://www.dohc.ie/publications/traveller_health_ study.html.
Результаты исследования опубликованы 2 сентября 2010 года и доступны для загрузки с веб-сайта по адресу http://www.dohc.ie/publications/ traveller_health_study.html.

(e) Preparation of an online guide to where and how to discover and access data that can be downloaded and shared with other regional support offices;
е) подготовить онлайновую инструкцию о том, где и каким образом можно получить доступ к данным, доступным для загрузки и обмена с другими региональными отделениями поддержки;

(a) The Manual continue to be made freely available in downloadable form from the website of the Financing for Development Office of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat;
a) продолжать обеспечивать свободный доступ к тексту Руководства посредством его размещения в виде доступного для загрузки документа на веб-сайте Управления по финансированию развития Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата;

Your knowledge will simply be downloaded into our memory banks.
Твои знания станут весьма просто доступны для загрузки их в наши банки памяти.