Translation for "doling out" to russian

Doling out

verb

• раздавать
• раздавать в скудных размерах
• скупо выдавать

Translation examples

раздавать verb

Many theories have been put forward regarding how to eradicate poverty, such as simply doling out goodies to the poor.
Выдвинуто много теорий о том, как искоренить нищету (например, просто раздавать вещи нищим).

- Why don't we see if your marriage lasts the year before you start doling out relationship advice? - Donna?
— Подожди, пока твой брак продержится хотя бы год, прежде чем раздавать советы по взаимоотношениям?