Translation for "document produced" to russian
- подготовленный документ
- документ, подготовленный
Similar context phrases
Translation examples
A number of representatives congratulated the secretariat on the document produced.
29. Ряд представителей выразили признательность секретариату за подготовленные документы.
The documents produced had subsequently been endorsed by the Senegalese private sector.
Затем подготовленные документы были одобрены частным сектором Сенегала.
Output means of verification: Documents produced and CST annual reports
Метод проверки результатов: подготовленные документы и годовые отчеты ГПСП.
The number of parliamentary documents produced remained at 1,771 and exceeded the target of 1,511.
Число подготовленных документов для заседающих органов составило 1771, что превышает целевой показатель, составляющий 1511.
31. The Chairperson encouraged the participation of the Team members in these events and thanked the secretariat for the high quality of the documents produced.
31. Председатель призвал членов Группы принять участие в этих мероприятиях и поблагодарил секретариат за высокое качество подготовленных документов.
Documentation costs depend primarily on the number of documents produced, the length of each document, the number of languages for translation, and the number of copies required.
Расходы на документацию зависят прежде всего от числа подготовленных документов, объема каждого документа, числа языков для перевода и числа требуемых экземпляров.
A key document produced is Community Participation for the Prevention of Diarrhoeal Diseases which makes use of participatory methodology.
Основным подготовленным документом является "Community Participation for the Prevention of Diarrhoeal Diseases" ("Участие общин в профилактике диарейных заболеваний"), в котором используется методика участия населения.
These related to meetings attended, documents produced and surveys conducted by the ICSC secretariat, and could be linked, directly and comprehensively, to the resources to be allocated (work/months and travel costs of the ICSC secretariat) for those three areas.
Эти показатели отражали количество проведенных заседаний, количество подготовленных документов и количество проведенных обследований секретариатом КМГС и могли быть непосредственно и в полном объеме сопоставлены с выделяемыми ресурсами в этих трех областях (количество человеко-месяцев и объем путевых расходов секретариата КМГС).
There was no need for advocacy in documents produced for the Board.
Нет необходимости пропагандировать документы, подготовленные для Совета.
This applies in particular to documents produced for finance and planning ministers on:
Это относится, в частности, к документам, подготовленным для министров финансов и планирования в отношении:
The number of documents produced in Braille has grown significantly, and more are sought.
Значительно вырос объем документов, подготовленных в брайлевском формате, и они стали более востребованными.
Eight background documents produced by UNIS Vienna, for release at Headquarters and around the world
Восемь информационно-справочных документов, подготовленных ЮНИС, Вена, для распространения в Центральных учреждениях и во всем мире
Other project impacts are increased awareness and capacity via documents produced by the project.
В числе других итогов выполнения - повышение информированности и потенциала благодаря документам, подготовленных в рамках проекта.
In addition, H.M. submitted a document produced by an organization working to strengthen the rights of Azerbaijani women.
Кроме того, Х.М. представила документ, подготовленный организацией, выступающей за укрепление прав азербайджанских женщин.
Another representative said that negotiations should begin on the basis of existing documents produced by the Working Group.
Еще один представитель заявил, что переговоры должны начаться на основе существующих документов, подготовленных Рабочей группой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test