Translation for "divine providence" to russian

Divine providence

• божественное провидение

Translation examples

божественное провидение

This is the unalterable divine providence and human destiny.
Таковы неизменное божественное провидение и судьба человечества.

In the country's capital, San Salvador, a mass was held at the chapel of the Hospital of Divine Providence, where Monsignor Romero was killed, following which people marched through the city to Monsignor Romero's crypt in the Cathedral of San Salvador to pay their respects.
В столице страны, Сан-Сальвадоре, в часовне больницы <<Божественного провидения>>, где монсеньор Ромеро был убит, состоялась церковная служба, после которой люди с целью отдать дань уважения прошли колонной по городу до места захоронения монсеньора Ромеро в кафедральном соборе Сан-Сальвадора.

If that is not divine Providence of God...
Если это - не божественное Провидение Господне...

Before you I will divine providence!
Я стою перед тобой по милости божественного провидения.

No, we are all the instruments of Divine Providence.
Нет, все мы лишь орудия Божественного Провидения.

Divine Providence bless our endeavor Huge benefits.
Божественное провидение одобряет и благословляет наше предприятие событием величайшего значения.

Divine Providence saved me From bombs, bullets and bayonets
Божественное провидение хранило меня от всех видов бомб, ядер и пуль.

It's 7:15 a.m.... ...Divine Providence Station from Puerto Gala.
Сейчас 7:15 утра... в эфире радиостанция Божественного Провидения из Пуэрто Галы.

"Endowed by our creator," it references... our "supreme judge of the world," and "divine providence."
Там написано: "Наш Верховный судья всего мира" и "Божественное провидение".

The Pope says that, in the plans of Divine Providence, there are no mere coincidences.
Папа говорит, что в замыслах Божественного Провидения нет просто случайных совпадений.

Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become.
Посланный божественным провидением, чтобы испытывать меня, чтобы сделать меня львом, которым мне суждено быть.