Translation for "dissonant" to russian

Dissonant

adjective

• диссонирующий
• нестройный
• противоречащий
• противоречивый
• сталкивающийся
• неблагозвучный

Translation examples

диссонирующий adjective

Like music, we are finite events, unique arrangements, sometimes harmonious, sometimes dissonant.
Подобно музыке, мы законченные произведения, с уникальной аранжировкой, порой гармонирующие, а порой диссонирующие.

противоречивый adjective

SVU 15x07- dissonant voices
Специальный корпус Сезон 15, эпизод 1507 "Противоречивые голоса"

We all hear contradictory voices inside our heads, Mr. Rory, creating, what is known in psychology, as cognitive dissonance.
Мы все слышим противоречивые голоса в наших головах, мистер Рори, создающих то, что в психологии известно как когнитивный диссонанс.

You know, I'm sensing that you and I are on a similar wavelength, but from your friends I'm sensing dissonance.
Знаешь, я чувствую, что мы с тобой на одной волне, но твои друзья вызывают у меня противоречивые чувства.