Translation for "disposal of assets" to russian
Translation examples
1.1.2 Completion of the disposal of assets and expendable property
1.1.2 Завершение процедуры выбытия активов и имущества длительного пользования
The financial statements did not disclose the information on pending write-offs of assets or pending disposal of assets.
Отсутствие в финансовых ведомостях информации о подлежащих списанию и выбытию активов
The Board noted instances in which the write-off and disposal of assets had been delayed for considerable periods.
Комиссия отметила случаи, когда сроки списания и выбытия активов откладывались на значительные периоды времени.
137. The Board noted instances in which the write-off and disposal of assets had been delayed for considerable periods.
137. Комиссия отметила случаи, когда сроки списания и выбытия активов откладывались на значительные периоды времени.
Review its current scheme for the delegation of authority in order to establish a consistent framework for authorizing the write-off or disposal of assets
Пересмотреть существующую систему делегирования полномочий, с тем чтобы разработать последовательную процедуру утверждения списания и выбытия активов
(c) Increased efficiency in the review of contracts awarding and disposal of assets with fairness, integrity and transparency and in compliance with the relevant rules and regulations
с) Повышение эффективности анализа решений о заключении контрактов и выбытии активов на условиях справедливости, добросовестности и транспарентности и с соблюдением соответствующих правил и положений
2. UNOMIG liquidation activities, including the disposal of assets, were carried out during the period from 1 July to 31 October 2009.
2. Ликвидация МООННГ, включая выбытие активов, осуществлялась в период с 1 июля по 31 октября 2009 года.
Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed.
29. Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test